十七史百將傳卷一　燕樂毅　樂毅

先祖の樂羊は魏の文侯の将として中山を伐った。齊が大いに燕を敗ったので、燕の昭王は齊を怨み、身を屈して郭隗を礼遇し賢者を招いた。樂毅は魏のために燕へ使いし、客の礼で遇されて臣従し亞卿とされた。

当時、齊の湣王は強く、宋を破って地を広げ、秦の昭王と帝を称し合い、百姓は堪えられなかった。

昭王が齊を伐つ事を問うと、樂毅は、趙および楚・魏と組むにしくはないと答え、昭王は樂毅を遣って趙の惠文王と約させ、別の使者を楚・魏と連ねさせた。諸侯は湣王の横暴を患って合従し、昭王は樂毅を上将軍とし、趙の惠文王は相国の印を授けた。樂毅は五国の兵を率いて齊を濟西で破り、諸侯の兵が引き上げた後もひとり追って臨淄に至った。

湣王は莒に拠った。樂毅は臨淄の宝と祭器を燕に送り、昭王は濟上で軍を労って樂毅を昌國君と号した。樂毅は五年のあいだ齊を巡り従え、七十余城を下して燕に属させたが、莒と即墨だけが服さなかった。

昭王が死んで、樂毅を快く思わぬ惠王が立った。齊の田單は反間を放ち、樂毅は齊に留まって南面して王となろうとしていると言わせ、惠王が騎劫を将に代えて召すと、樂毅は誅せられることを畏れて趙に降り、趙は望諸君として尊んだ。田單はのちに騎劫を即墨の下で破り、齊の城をことごとく取り戻した。

惠王は齊を失ったのを悔い、趙が樂毅を用いるのを恐れて詫びさせた。

樂毅は書を遺って答えた。先王は自分を群臣の上に立てて亞卿とされ、命を受けて長駆して齊の国都に至り、五伯より以来、功の先王に及ぶ者はない。伍子胥は闔閭に聴かれたが、夫差は鴟夷を賜って江に浮かべた、と。

燕王は樂毅の子の樂間を昌國君とし、樂毅は行き来してふたたび燕と通じ、趙で死んだ。

孫子は言う、城に攻めざる所あり、と。樂毅が莒と即墨とを取らなかったのが、これである。