十七史百將傳卷二　前漢周亞夫　周亞夫

周亞夫は絳侯周勃の子で、孝文帝が條侯に封じた。文帝の後六年、匈奴が大挙して侵入し、劉禮を霸上、徐厲を棘門、亞夫を細柳に陣させた。上が軍を労うと霸上・棘門では馳せ入れたが、細柳では「軍中では将軍の令を聞き、天子の詔は聞かない」と入れず、節を持たせて詔してようやく門が開き、天子は手綱を押さえて進んだ。亞夫は武器を手にしたまま軍礼をもって見えた。文帝は「これこそ真の将軍だ。霸上・棘門は子供の遊びだ」と褒めて亞夫を中尉とし、太子に「急な事態があれば周亞夫こそ兵を将いさせるに足る」と戒めた。

孝景三年、吳・楚が反くと、亞夫は太尉となり「梁を委ねてその糧道を断てば制せます」と請うて許された。父の食客鄧都尉も同じ策を説き、亞夫は昌邑に塁を築いた。吳では田祿伯の別働の奇策も、桓将軍の急ぎ西して洛陽の武庫に拠る策も用いられなかった。

梁が急を告げ、景帝が詔しても、太尉は昌邑で壁を固めて出ず、軽騎に吳・楚の糧道を断たせた。吳兵は飢えて挑んだが応ぜず、夜の騒乱にも臥したまま起きなかった。吳が壁の東南へ走ると西北に備えさせ、その精兵は入れず、吳兵は引き揚げた。太尉は追撃して大いに破り、吳王濞は逃げて越人に首を斬られた。三か月で吳・楚は平定され、諸将はようやく太尉の計謀を正しいとした。

のち匈奴の王徐盧ら五人が降り、景帝が侯にしようとすると、亞夫は「主に背いた者を侯とされては節を守らぬ人臣を責められません」と言った。景帝は用いず列侯とし、亞夫は病のため辞し、のち廷尉のもとに召されて血を吐いて死んだ。

孫子はいう、将が能があって君が掣肘しなければ勝つ、敵が攻めないところを守る、と。亞夫が規約を厳しくし、吳の東南の攻めに西北を備えたのが、これである。