十七史百將傳卷三　後漢鄧禹　鄧禹（仲華）

鄧禹は字を仲華、南陽の新野の人である。光武が河北を安んじていると聞いて北へ渡り鄴で追いついた。仕官は望まぬと答え、明公の威徳が四海に加わり功名を竹帛に垂れたいと言い、英雄を招いて高祖の業を立てよと説いた。光武は悦んで鄧将軍と号させ、幕中に宿らせ計議を定めた。

赤眉が関中に入ると、光武は禹に西討の略を授け、前将軍として精兵二万を与えた。建武元年、箕関を破り、樊参を解の南で斬った。王匡らが十余万で撃って軍は不利であったが、禹は夜に去れという勧めを聴かず、匡らが六甲の窮日として出ない間に兵を整え、翌朝、敵を営の下まで引き寄せて出撃し、大いに破って河東を平定した。

光武が即位すると大司徒に拝し酇侯に封じた。禹は年二十四であった。軍の行くところ紀律があると聞いて降る者は日に千を数え、名は関西に震った。

諸将は長安を攻めよと勧めたが、禹は赤眉の鋭鋒に当たるべきでないとして北の道に兵を休め疲弊を観ようとし、帝は進まぬことを敕で責めた。馮愔が宗歆を殺して禹を撃ったが、帝の推し量ったとおり黄防が愔を捕らえて服した。禹は長安に至って高廟に謁り、十一帝の神主を洛陽へ届けさせた。

禹は藍田に戦って克てず、赤眉がふたたび長安に入るとこれに敗れて高陵に走った。帝は召し還し、赤眉は穀がなく自ずと東へ来る、みだりに進むなと敕した。禹は慚じて戦いを挑んだが不利で、鄧洪とともに撃って敗られ、二十四騎で宜陽へ還った。のち鄧曄を監督して延岑を鄧と武当に破り、十三年、天下が平定されて高密侯に封じられた。薨じた。

孫子はいう、利に雑えてこそ務めを伸ばす、道を修めて法を保つ、軍には撃たざる所あり、と。禹が賊の出ぬに乗じて兵を整え、紀律あって降る者が日ごとに多く、長安を攻めず鋭鋒を避けたのが、これである。