十七史百將傳卷四　後漢王霸　王霸（字は元伯）

王霸は字を元伯といい、潁川の潁陽の人である。光武の功曹令吏となった。王郎が兵を起こし、光武が市中で人を募らせると、市の人は笑って揶揄し、王霸は恥じ入って還った。

滹沱河では候吏が氷が流れ渡れないと告げた。王霸は衆を驚かすのを恐れ、氷は堅いと偽った。河に至ると氷は合わさっており、数騎が渡り終わらぬうちに解けた。

王霸だけが士卒をよく撫でたので、光武は即位すると偏将軍に拝した。建武二年、富波侯に改封。

馬武とともに周建を垂惠に討った。蘇茂に敗れた馬武が救いを求めたが、王霸は、援けないと示せば馬武の戦いは倍になると営を閉ざした。蘇茂・周建が馬武を攻めると精騎にその背を襲わせ、二人は敗走した。

賊がまた挑むと、王霸は出ずに倡楽を奏させ、矢が酒樽に中っても動かず、士を休ませるのは戦わずして人の兵を屈するものだと言った。蘇茂・周建は還ったが、その夜、周誦が反いて城を閉ざし、二人は逃げ去って城は降った。

のち杜茂とともに飛狐道を治めて亭障を築き、匈奴・烏桓と数百戦し、和親と漕運を上書した。淮陵侯に封ぜられ、永平二年に卒した。

孫子はいう、よく士の耳目を愚にする、已むを得ざれば則ち闘う、人の兵を屈するのに戦いによらない、と。氷と偽って渡り、馬武に力戦させ、蘇茂・周建を屈服させたのが、これである。