十七史百將傳卷六　吳周瑜　周瑜（字公瑾）

周瑜は字を公瑾といい、盧江の舒の人である。同い年の孫策と親しく交わり、大邸宅を譲って策を住まわせた。策が薨じて權が事を統べると、張昭とともに諸事を掌った。

曹公が荊州に入って劉琮が降り、船と歩兵は数十万にのぼると、議者は迎え入れるに如くはないと言った。瑜は、操は実は漢の賊であり、馬超・韓遂が後患、舟楫は中國の得意でなく、厳寒で馬に飼い葉がなく、士卒は水土に慣れぬ、この四つを操は冒しているとし、精兵三万で夏口に進み破ってみせると言った。權は、孤と老賊とは両立しないと応じた。

權は瑜と程普らを遣わして劉備と力を合わせ、赤壁で曹公に出会った。曹公の軍には疾病が出ており、一たび交戦して敗れ江北に陣した。黃蓋が、船艦を連ねているから焼けると言い、数十艘に薪草と膏油を積んで降ると欺き、火を発すると岸の陣営まで燃え広がって、曹公は北へ帰った。

瑜は南郡へ進んで曹仁と対し、甘寧に夷陵を拠らせた。仁が寧を囲むと、呂蒙の計により寧を救い、北岸で大いに戦ったが、流れ矢が右の脇に当たって重傷で還った。仁が陣に就くと、瑜は身を起こして軍営を見回り吏士を励まし、仁は退いた。權は瑜を偏將軍とし、南郡太守を領させた。

瑜は上疏して、劉備は梟雄の資質をもち關羽・張飛をかかえ長く人に屈する者ではないとして、備を吳に移すべきだと説いたが、權は容れなかった。のち京に赴き、奮威とともに蜀を取り張魯を併せ、還って襄陽に拠って操を圧迫すべきだと説いて許された。瑜は江陵に還って旅装をととのえたが、道中、巴丘で病のため卒した。

孫子はいう、天地は孰れか得たる、親しめば之を離せ、と。厳寒の江湖渉りを説き、曹公と劉備が瑜を讒したのがこれ。