清史紀事本末チベット・インド条約の改訂（改訂蔵印条約）

光緒十六年春二月、駐蔵大臣の升泰とイギリスの総理印度大臣ランズダウンが孟加臘城で会議して蔵印条約八款が成った。イギリスはインドを併合し哲孟雄・不丹・廓爾喀を保護国とし北のチベットを図った。チベット人は逼迫を懼れ、十四年正月に哲孟雄へ兵を入れ龍吐に堡塞を築いた。総理衙門は入蔵を停めるかわり龍吐の関所を撤去させ、拒む文碩を召還して升泰に代えた。イギリスは龍吐を攻め壊し、八月にチベット兵は敗れて咱利・亜東の隘路を失い、升泰は辺境でチベット兵を解散させ独脊嶺でポールと会議した。約は境界を定め、哲孟雄をイギリスの属地と認め、印蔵の通商路と交渉を開き、通商・遊牧・文書往来を別議とし、六か月以内にロンドンで正約を交換するとした。

十九年冬十月、何長栄と赫政がポールとダージリンで通商・交渉・遊牧の条約九款と続款を議定した。亜東を二十一年に開市し税関を設け、総税務司ハートに管轄させ、五年間は徴税しないとした。境界標の設置を中国が許さず入蔵の自由も完全でなく、イギリスは不満であった。

イギリスは威圧、ロシアは懐柔で西蔵を争い、日清戦争後チベット人は中国を頼らずロシアに傾き、北京陥落の報がラサに届くとロシアが誘って密約を結んだ。イギリスはロシアが南下できぬのに乗じ、条約の不履行を口実に、大佐ヤングハズバンドの遠征隊がマクドナルド将軍の大軍と合流し、歩兵八百五十・騎兵百五十・砲六十でギャンツェへ進発した。緇納でチベットが停止を請うと平和の使命だと告げて進み、チベット軍千五百を破り死傷五百・捕虜二百を出した。有泰は前進を止められず、パクリの会議にも怯えて行かなかった。イギリス軍は台巴謨阿湖でチベット兵八百を撃退し、嘉維でも戦い、兵力は四千六百に達した。四月、駐英公使の張徳彝はインド総督に進兵を停めさせ各条を北京で商定せよと請うが、成らなかった。五月、ギャンツェ占領後も有泰を待ったが、妾を連れ柳林子で酒宴を張り、人々は歯ぎしりした。休戦の議も要領を得ず砲塁は破られ、六月二十八日、イギリス軍はラサに入り、ダライ・ラマの勒朗結は逃げた。七月、会議に来なかった理由を問われた有泰が権限なく商上に制せられたと言うと、ヤングハズバンドは中国が主権を持たぬ確証とし、条約十款をチベット側に調印させた。哲孟雄との境界に碑を立て、亜東のほかギャンツェ・ガルトクを開き、兵端を開いた罪として兵費五十万ポンド・七百五十万元を三年に分け償わせ、完済まで英兵は春丕に駐留し、イギリスの許可なく他国は西蔵の事に関与できぬとした。約の翌日、有泰は臨機の調印の追認を請い、勒朗結は位を剥奪され西家子違西喇麻が代任した。各国公使が抗議し、ロシア公使ポコチロフは西蔵を開くなら庫倫・新疆の事権を譲れと迫り、政府は有泰を責めて条約を廃棄させ、四川総督の錫良は協議を命じられて辞退し、唐紹儀が全権大臣として改議に赴いた。

三十二年夏四月、外務部侍郎の唐紹儀とイギリス公使サトウが『蔵印正約』六条を北京で結んだ。紹儀は三十一年正月からインドで費利夏と協議したが成らなかった。その間ヤングハズバンドは後蔵のパンチェン・ラマをインドに入れた。『英蔵条約』はこの約に附されて一切承認され、名を中英続訂印蔵条約と改めたにすぎない。イギリスは西蔵を占領併合も政治干渉もせず、中国も他国の干渉を許さず、附約第九款の権利は中国だけが享受するとした。

編者はいう、光緒十八年、探険家笛羅女史は西蔵から帰り、中国のチベット人への扱いはヨーロッパ人の植民地の扱い方だと語った。これは乾隆朝の原約の功績である。後の人が実行に力めず外交に任せたので干渉の禍が生じ、二つの約が前約を承認するに及んで、西蔵は条約のない内地にも及ばなくなり、戦事があれば我が方の進兵さえ阻まれた。西蔵は中英が共同保護する国となったのではないか。ああ西蔵よ、ああ西蔵の宗主国よ、と。