三藩紀事本末金・王の乱（金、王之亂）

金声桓は遼東衛の籍で、遼東平定の際に一家は捕虜となり一人関内へ逃れた。軍功で総兵となって左良玉の後軍に属し、順治二年五月に左夢庚とともに降り、王体忠と江右を取るよう命じられた。まもなく偽って体忠を殺し、闖賊の裨将で王雑毛と呼ばれた王得仁に代えた。

江右の平定後、声桓は封侯を望んだが副総兵のみを授けられ、得仁の官銜も列せられず、将吏は更迭され巡撫の裁制も加わった。声桓は僧徳宗の予言を信じた。得仁は旧宜春王邸で明朝の衣冠を著け、唐王はなお健在とも言われた。章於天が代わると賄賂を求め、宴席では文吏が氈に座る中で二人だけ氈の外に置かれ、得仁が「王把総殿は謀反でもしたいのか」と嘲られ、二人とも甚だ恥じた。四年八月、得仁は挙兵を勧めたが、声桓は妻子が北京にあって躊躇した。唐王の実情を探らせた客が唐王の命と偽って声桓を鎮江公、得仁を維新侯に封じると、大いに喜んだ。

五年正月、章于天が瑞州で掠奪すると、満洲騎兵が贛州と会して討ちに来るのだと告げる者があり、得仁は大いに恐れた。折しも声桓の妻子が北京から帰って議は定まったが、得仁は「座して省会に拠るに如かず」と説かれて二十六日夜に七門を閉ざし、翌日、自ら巡按董学成を縛って声桓の署に赴いた。声桓は蒲伏して故を問うたが、「詔の命だ」と言われて唯々と応じ、得仁が辮髪を割いた。諸協に辮髪を去らせて隆武四年と称し、学成らを絞殺した。閣臣姜曰広を迎え、黄人龍を総督とした。

二月朔、得仁は九江に下った。胡澹は建業に趨くよう説いたが、贛州を先にとの人龍の言に従い、宋奎光に南昌を守らせ贛州を囲んだが克てなかった。永暦の年号が至ると永暦四年と称し、興復を約した李成棟も叛いて永明王を肇慶に迎え、王は声桓を昌国公、得仁を新喩侯に封じた。

四月、大軍は湖口に入った。五月、九江・南康を下し、譚泰は饒州を破って南昌を囲んだ。降を約した声桓の兄成功も叛いた部将も奎光が殺し、壊れた得勝門を土で塞ぎ攻具を焼いた。報を聞いた二人は兵を撤して戻る途中に掩撃されて大半を失い、得仁も七里街で大敗して屯兵を城内に収めた。郭天才は黄泥洲で三戦三捷したが、出撃の議は退けられ堅壁を主とし、我が兵は鎖囲の法で内外の連絡を絶った。十月、天才も城に入り、糧は尽きて人が人を食った。

六年正月、進賢門を守る湯執中の裨将が降を約し、譚固山が得勝門を偽攻する間に奇兵が進賢門から登って城は陥ちた。声桓は池水に身を投げ、得仁は捕らえられ磔にされ、奎光・劉一鵬・天才も命に従わず死に、曰広は偰家池に投じた。堅壁は広東の援けを待つためであったが、乞師の表文は急を告げず、赤心は進まず成棟も信豊で敗死した。