清史紀事本末流賊の平定（削平流寇）

順治元年四月、李自成は永平から京師へ遁れ還り武英殿で帝号を僭称した。呉三桂が山海関で破り追うと和を議したが、太子と二王を返せと言い伏兵で太子を奪わせ、自成は大敗し襄と家族を殺した。大順永昌元年と僭号し高氏を皇后とし、宮殿を焼き二王を挟み西へ走った。三桂は太子の即位を称したが多爾袞は許さず、高起潜に送り追撃した。

七月、自成は定州で谷可成を失い、真定でも大敗し流矢に中って山西に入った。三桂は平西王に進められた。自成は平陽で李巌を殺した。巌は殺さず人心を収めよと勧め、京師で士大夫を拷問せず懿安皇后を保護して称えられたが、河南行きを請うと、牛金星が故郷に大兵を与えるのは蛟龍に雲雨を貸すようだと告げ、李牟とともに殺され、軍士は解体した。八月、葉臣が府谷の李過を撃ち半ば以上を殲した。

十月、山西・山東が平定され、阿済格を榆林・延安から陝西の背後に、多鐸を河南から潼関に向かわせた。十二月、多鐸は洛陽・陝州を破り潼関の外を収めた。二年正月、劉宗敏が潼関を固め自成も救援したが敗れ、馬世耀の偽降も斬られ、阿済格が延安を下し、腹背に敵を受けて西安へ還った。

二月、多鐸が西安に入り、自成は武関から襄陽へ走った。田見秀は倉廩を焼く命に従わず、秦人を活かそうと一楼を焼くにとどめ誅毀を免れた。五月、阿済格が追うと、自成は武昌で五十万を四十八部に分け東下を謀ったが、暴風に旗槍が折れて湖南へ向かい、九宮山の玄帝廟で郷兵に劫盗と疑われ斬り殺された。衆は何騰蛟に降り、隆武帝がその営に忠貞の名を賜い、騰蛟が自成の子の錦に赤心、弟の一功に必正の名を賜った。騰蛟は功を言わず、元凶は除かれたと上疏するのみであった。

十二月、豪格が順慶に入り張献忠を磔にした。献忠は元年八月に成都で大西と僭号し大順と改元し、近郡を屠り蜀の数千里に人跡が絶えた。民が尽きると成都を焼いて川北へ出、川の兵も殺そうとしたので、保寧の劉進忠が逃れて嚮導となった。鳳凰坡の大霧に軍が山に登り、諜者が三たび告げても信ぜず斬り、鉄騎が迫って出たところを布蘭が射て額に中て、薪の下から引き出された。四年二月、遵義の孫可旺は献忠の妻劉氏を主としたが、豪格が重慶を克つと后を焼き貴州へ遁れ、流寇は平らげられた。