殘唐五代史演義傳第二十二回　存孝、力ずくで王彦章を屈服させる　（存孝力服王彥章）

勇南公李存孝は晋王と別れて河北を巡視し、民から奪わぬので百姓は喜んだ。寿章県の淤泥河では、身の丈一丈で蓬髪裸足、渾鉄の篙を持ち船で略奪する王彦章が、渾鉄篙無敵大王と名乗って道を塞ぎ通行料を求めた。篙は百二十斤と聞いた存孝がそれならやる料はないと笑うと彦章は打ちかかる。存孝は篙を握り止めて彦章を岸へ引き上げ、篙ごと百十歩先の河へ投げ込み、河北へ渡った。

岸に上がった彦章が武装して追い槍で突くと、存孝は人馬ごと押さえつけ、槊で渾鉄の槍を桶の箍のように曲げ、大した腕でないから命は助けると言った。彦章は逃げて泣き、存孝が十年生きるなら十年出ぬ、存孝が死なぬかぎり名乗らぬと仲間を散らし、寿章県で姓名を隠した。

晋王は河南を巡狩して汴梁城の泥脱崗に営を構え、存孝を待った。汴梁節度使朱温は鴉館楼で帯を奪われた恨みを晴らそうとしたが、弟の朱義に存孝を怒らせれば汴梁に攻め込まれると諫められた。存孝が営中にいないと知ると、非礼を詫びて小宴に招く書状を朱義に持たせ、屈強の者を伏せ金杯を撃つ合図に剣舞で殺す段取りを立てた。晋王は喜んで翌日の来会を承知した。

周徳威は仇人の会に良い筵はないと諫め、故事を語った。呉王の子姫光が臨潼の宝比べに出た間に呉王が薨じ、百官は姫僚を位に就けた。姫光は孫武子と伍子胥を頼んで炙魚の会に姫僚を招き、専諸が木剣と偽って疑いを解き、炙魚の頭を放り上げて姫僚が仰ぐ隙に魚の腹の剣で鎧を貫き刺し殺し、姫光が位に就いた。今日の会もこれと変わらぬと徳威は結んだ。